25/07/2011

Novidades da NEMO: A Trilogia Nikopol.


Quando se fala em quadrinhos europeus, sem dúvida um nome de destaque é Enki Bilal. Nascido na então Iugoslávia e radicado na França, inicialmente muito influenciado por Moebius, esse brilhante artista dos quadrinhos logo encontrou seu próprio caminho.

Seu estilo-técnica-universo próprio ganhou força e se consolidou de vez na obra conhecida como A Trilogia Nikopol, composta pelos capítulos “A Feira dos Imortais”, “A Mulher Enigma” e (o ainda inédito no Brasil) “Frio Equador”.

Quando vi esse trabalho pela primeira vez, eu ainda estava descobrindo o que eram os quadrinhos e quanta diversidade essa arte possui (bons tempos aqueles de fantásticas descobertas a cada dia!). Posso dizer que a mistura da técnica de pintura minuciosa e o futurismo decadente, aliados aos deuses egípcios pairando em pirâmides espaciais, era impactante, Blade Runner e mitológico demais para não cativar minha atenção!

Agora, passados mais de 20 anos, estou tendo o privilégio de ser o editor da versão brasileira de A Trilogia Nikopol, em parceria com o diretor executivo da NEMO, Arnaud Vin (ele também um grande admirador do trabalho de Enki Bilial), que cuidou de todo o meio-de-campo com a editora europeia.

Teremos que aguardar um pouco, pois o extenso volume ainda está sendo traduzido. Mas estamos trabalhando para termos uma belíssima edição, em formato 24cm x 32cm, capa dura e ótima impressão no miolo de 184 páginas.

18 comentários:

Cássio Nandi disse...

Gostei!

Wellington Srbek disse...

Legal, Cássio, agora é só aguardarmos um pouco mais.

E com esta postagem respondo de forma mais completa a questão do Jack Burton na postagem anterior.

Abraços e boa semana a todos!

Vinícius disse...

Aê, ótima notícia! gosto muito dessa série, e fazia tempo que queria colocá-la na minha estante :) parabéns pelos ótimos lançamentos e vida longa à Nemo. agora é correr atrás de dinheiro para comprar todos os livros, hehe
um abraço!
Vinícius

Wellington Srbek disse...

Valeu, Vinícius!
Como é para o Natal, dará tempo de você fazer uma poupança e comprar este e outros lançamentos da NEMO.
Abraços!

Anônimo disse...

Parabéns pela ousadia! São lançamentos que finalmente suprirão as lacunas do mercado brasileiro.
Gostaria de sugerir a publicação das obras do mestre italiano SERGIO TOPPI da editora francesa Mosquito. Não sei se vcs têm a possibilidade de adquirir os direitos para esse autor. De qualquer modo, seria fantástico se pudéssemos ler esse material em nossa língua. Toppi é um dos maiores ilustradores vivos da Europa e com certeza merece a atenção dos leitores tupiniquins.
Parabéns e sucesso!!!!!
Walber Feijó - Fortaleza
walberfeijo@gmail.com

Wellington Srbek disse...

Olá Walber,
Toppi realmente é um grande nome. Tenho alguns trabalhos dele. Quem sabe no futuro...
Abraço!

Eduardo Schloesser disse...

Velho, com esta você matou a pau.
Tenho esta trilogia na minha estante, (a última eu tive que comprar da Meribérica), agora tudo reunido num único tomo será uma facada no meu bolso, mas valerá a pena.
Há planos de publicar num futuro próximo as últimas obras deste fabuloso artista?
Parabéns e sucesso.
PS- Só divulgando: Foi lançado mais um álbum independente do Zé Gatão pela P.A.D.A. Mais detalhes:
http://www.prismarte.com.br/pada/?p=1007

Wellington Srbek disse...

Olá Eduardo,
Vamos ver como será a receptividade para "A Trilogia Nikopol". Mas seria muito legal termos outros álbuns dele!
Abraço e sucesso com o novo quadrinho!

Jaison disse...

Eu tenho a impressão de já ter lido A mulher enigma . Uma edição brasileira lançada em 2000.
Vcs poderiam tentar relançar Litle Nemo do McCay (fiquei mais fã dele ultimamente). Só uma sugestão. A ultima edição brasileira dele custou 102 reais e eu arreguei...
Se conseguiram trazer Moebius, podem trazer outros grandes mestres. Abraço meu amigo!

Wellington Srbek disse...

Também gosto muito de Little Nemo - é um dos motivos de a editora se chamar NEMO, aliás.
Abraço!

Lucas Pimenta disse...

Esse não tem o que dizer... Melhor trabalho do Enki sem sombra de dúvida...

E esse eu tenho medo do preço... ainda mas pelas 180 páginas...

Parabéns Srbek... excelente trabalho!

Abraços

Wellington Srbek disse...

Ainda estamos definindo o preço, Lucas, mas na certa apresentaremos o álbum no valor mais viável possível para os leitores.
Vamos ver e vamos torcer para a inflação desses meses não atrapalhar as coisas...
Abraços!

Gusfrombrazil disse...

Parabéns, Wellington, e boa sorte.
É um sonho ter acesso a esse material editado na nossa boa e velha língua portuguesa, ainda mais em um volume único desse jeito, é realmente uma ótima notícia.
Um abraço,
Gustavo

Wellington Srbek disse...

Obrigado, Gustavo! Boa sorte sempre é bem-vinda, e estamos trabalhando bastante para a deusa da Fortuna nos favorecer!
Agora mesmo, estou aqui revisando Nikopol - é um material fantástico e não poderia ficar sem uma edição à altura, com capa dura e papel que valorize as cores e linhas da arte magnífica de Enki Bilal.
Aguardem, pois será um livrão lindo...
Abraços!

Anônimo disse...

Que seja bem vinda estas e outras obras de Bilal, Moebius, Pratt etc. Vocês podiam aproveitar o ritmo da empreitada árdua de publicar A Trilogia Nikipol e publicarem também outras obras complicadas como Cerberus e Cages hehe.

Abs e sucesso,

Jack Burton (jackburton86@yahoo.com.br)

Wellington Srbek disse...

Eh, veremos o quem para 2012, Jack! Vamos lançar estes primeiro e prosseguir com os outros volumes da Coleção Moebius, mais Corto Maltese (também em capa dura e cores), mas algum Tardi e talvez outro Enki Bilal. Mas ainda nem lançamos os primeiros, então, vamos passo a passo, hehe!
Abraço e valeu!

T. C. disse...

Olá amigo. Esse material vai sair neste ano? Abração.

Wellington Srbek disse...

Olá T.C.

A ideia é essa, mas estamos dependendo de prazos de impressão.

Fiquemos na torcida!